Especial navidad - La tradición

¡Hey! Hoy os traigo algunos de las cosas tradicionales de esta época. Estoy hablando de los adornos y los villancicos de navidad. Suelen ser hermosos y bonitos para verlos. 



ADORNOS


ÁRBOL DE NAVIDAD

Uno de esos es el árbol (o pino) que solemos decorar con muchos colores. Algunos de estos son los adornos más típicos:

- Bolas de colores: Pueden ser de cualquier tipo. Algunas tienen purpurina, otras dibujos, etc. Parece que son como bolas de nieve que alegran las navidades.

- Guirnaldas: Hay cantidad de guirnaldas y además todas son distintas. Puede haber algunas que tengan hasta bolas, flores, purpurina... en ellas.

- Luces: Este elemento es el que da más alegría al árbol. Además, a la noche ilumina tanto, que te quedas hipnotizado/a.

- Estrella: Un árbol no está completo sin este adorno. ¡La estrellita! Suele ponerse en la punta. Es algo muy común.



EL BELÉN

Esto no puede faltar, ya que nos hace recordar del nacimiento de Dios. Algunas personas son tan creativas que crean belenes diferentes a los otros. Aquí os dejo algunos:

 

 

  



  

  

VILLANCICOS

Ahora cambiemos un poco de tema. Te tocan la puerta. La abres y ves a jóvenes sonrientes con papeles en la mano. En seguida te das cuenta de que vienen a cantar villancicos. Algunas veces suelen ser una molestia pero otra veces te alegran el día por su cara de ilusión. Aquí os traigo algunos de los villancicos más comunes:

FELIZ NAVIDAD

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
próspero año y felicidad.

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
próspero año y felicidad.

I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart.

NOCHE DE PAZ

Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor.
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niñito Jesús
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz

Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor
Sólo velan en la oscuridad
Los pastores que en el campo están;
Y la estrella de Belén
Y la estrella de Belén

Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor;
sobre el santo niño Jesús
Una estrella esparce su luz,
Brilla sobre el Rey
Brilla sobre el Rey.

Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor
Fieles velando allí en Belén
Los pastores, la madre también.
Y la estrella de paz
Y la estrella de paz

CAMPANA SOBRE CAMPANA

Campana sobre campana,
y sobre campana una,
asómate a la ventana,
verás al Niño en la cuna.

Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan
¿qué nueva me traéis?

Recogido tu rebaño
¿a dónde vas pastorcillo?
Voy a llevar al portal
requesón, manteca y vino.

Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan
¿qué nueva me traéis?

Campana sobre campana,
y sobre campana dos,
asómate a esa ventana,
porque está naciendo Dios.

Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan
¿qué nueva me traéis?

Campana sobre campana,
y sobre campana tres,
en una Cruz a esta hora,
el Niño va a padecer.

Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan
¿qué nueva me traéis?

ARRE BORRIQUITO

Venid, pastorcitos, 
venid a adorar 
al Rey de los cielos 
que ha nacido ya. 

Arre borriquito, 
vamos a Belén 
a ver a la Virgen 
y al niño también. 

Rústico techo 
abrigo le da, 
por cuna un pesebre 
por templo un portal. 

Arre borriquito, 
vamos a Belén 
que mañana es fiesta 
y al otro también. 

Esta noche con la luna 
y mañana con el sol 
a Belén caminaremos 
a ver pronto al Niño Dios. 

Vamos, pastores, vamos, 
vamos a Belén, 
a ver a ese Niño 
las glorias del Edén.

EL TAMBORILERO

El camino que lleva a Belén 
baja hasta al valle que la nieve cubrió. 
Los pastorcillos quieren ver su Rey, 
le traen regalos en su humilde zurrón 
al Redentor, al Redentor. 

Yo quisiera poner a tus pies 
algún presente que te agrade, Señor, 
mas Tú ya sabes que soy pobre también 
y no poseo más que un viejo tambor. 
En tu honor frente al portal tocaré 
que con mi tambor! 

El camino que lleva a Belén 
voy marcando con mi viejo tambor, 
nada hay mejor que yo pueda ofrecer, 
su ronco acento es un canto de amor 

JINGLE BELLS

Dashing through the snow 
On a one-horse open sleigh 
Over the fields we go 
Laughing all the way; 
Bells on bob-tail ring 
making spirits bright 
What fun it is to ride and sing 
A sleighing song tonight 
Jingle bells 
jingle bells 
jingle all the way! 
O what fun it is to ride 
In a one-horse open sleigh 

A day or two ago 
I thought I'd take a ride 
And soon Miss Fanny Bright 
Was seated by my side; 
The horse was lean and lank; 
Misfortune seemed his lot; 
He got into a drifted bank 
And we 
we got upsot 
Jingle Bells 
Jingle Bells 
Jingle all the way! 
What fun it is to ride 
In a one-horse open sleigh 

A day or two ago 
the story I must tell 
I went out on the snow 
And on my back I fell; 
A gent was riding by 
In a one-horse open sleigh 
He laughed as there 
I sprawling lie 
But quickly drove away 
Jingle Bells 
Jingle Bells 
Jingle all the way! 
What fun it is to ride 
In a one-horse open sleigh 

Now the ground is white 
Go it while you're young 
Take the girls tonight 
And sing this sleighing song; 
Just get a bob-tailed bay 
two-forty as his speed 
Hitch him to an open sleigh 
And crack! you'll take the lead 
Jingle Bells 
Jingle Bells 
Jingle all the way! 
What fun it is to ride 
In a one-horse open sleigh